Les normes BS EN 10210 et BS EN 10219 concernent toutes deux des profilés creux structuraux en acier non allié à grains fins.
Cet article comparera les différences entre les deux normes afin de mieux comprendre leurs caractéristiques respectives et leur champ d'application.
BS EN 10210 = EN 10210 ; BS EN 10219 = EN 10219.
Traitement thermique ou non
La principale différence entre les normes BS EN 10210 et 10219 réside dans le fait que le produit fini soit traité thermiquement ou non.
Les aciers BS EN 10210 nécessitent un travail à chaud et doivent satisfaire à certaines conditions de livraison.
QualitésJR, JO, J2 et K2- fini à chaud,
QualitésN et NL- normalisé. Normalisé inclut roulé normalisé.
Il peut être nécessaire poursections creuses sans joint apparent, sections creuses sans joint apparent. Ces sections creuses sans joint apparent sont constituées de sections creuses sans joint apparent, formant des parties creuses continues. Elles sont constituées de sections creuses sans joint apparent, et leur conception sans joint apparente leur confère une forme creuse harmonieuse. Elles sont constituées de sections creuses continues, sans joint apparent, et ne présentent aucune discontinuité. Elles sont constituées de sections creuses continues, et leur conception sans joint apparent est similaire à celle de sections creuses continues. Elles sont constituées de sections creuses continues, et leur conception sans jointavec une épaisseur de paroi supérieure à 10 mm, ou lorsque T/D est supérieur à 0,1, appliquer un refroidissement accéléré après austénitisation pour obtenir la structure souhaitée, ou une trempe liquide et un revenu pour obtenir les propriétés mécaniques spécifiées.
La norme BS EN 10219 décrit un procédé de travail à froid et ne nécessite pas de traitement thermique ultérieur.
Différences dans les procédés de fabrication
Le processus de fabrication selon la norme BS EN 10210 est catégorisé comme sans soudure ou soudé.
Les profilés creux circulaires finis à chaud (HFCHS) sont généralement fabriqués par SMLS, ERW, SAW et EFW.
BS EN 10219 Les profilés creux structuraux doivent être fabriqués par soudage.
Les CFCHS (sections creuses circulaires formées à froid) sont généralement fabriqués en ERW, SAW et EFW.
Les produits sans soudure peuvent être classés en finitions à chaud et finitions à froid selon leur procédé de fabrication.
Le SAW peut être divisé en LSAW (SAWL) et SSAW (HSAW) selon la direction du cordon de soudure.
Différences dans la classification des noms
Bien que les désignations d'acier des deux normes soient mises en œuvre conformément au système de classification BS EN10020, elles peuvent varier en fonction des exigences spécifiques du produit.
La norme BS EN 10210 est divisée en :
Aciers non alliés :JR, J0, J2 et K2;
Aciers à grains fins :N et NL.
La norme BS EN 10219 est divisée en :
Aciers non alliés :JR, J0, J2 et K2 ;
Aciers à grains fins :N, NL, M et ML.
État des matières premières
BS EN 10210Le procédé de fabrication de l'acier est laissé à la discrétion du producteur, pourvu que les propriétés du produit final soient conformes à la norme BS EN 10210.
BS EN 10219Les conditions de livraison des matières premières sont les suivantes :
Aciers de qualité JR, J0, J2 et K2 laminés ou normalisés/laminés normalisés (N) ;
Aciers de qualité N et NL pour le laminage standardisé (N) ;
Aciers M et ML pour le laminage thermomécanique (M).
Différences de composition chimique
Bien que la dénomination de l'acier soit généralement la même, sa composition chimique peut légèrement différer selon son mode de traitement et son utilisation finale.
Les tubes conformes à la norme BS EN 10210 présentent des exigences de composition chimique plus strictes que ceux conformes à la norme BS EN 10219, dont les exigences sont moins contraignantes. Ceci s'explique par le fait que la norme BS EN 10210 privilégie la résistance et la durabilité de l'acier, tandis que la norme BS EN 10219 privilégie son usinabilité et sa soudabilité.
Il convient de mentionner que les exigences des deux normes sont identiques en termes d'écarts de composition chimique.
Différentes propriétés mécaniques
Les tubes conformes aux normes BS EN 10210 et BS EN 10219 diffèrent par leurs propriétés mécaniques, principalement en termes d'allongement et de résistance aux chocs à basse température.
Différences de taille
Épaisseur de paroi(T) :
BS EN 10210 : T ≤ 120 mm
BS EN 10219 : T ≤ 40 mm
Diamètre extérieur (D) :
Rond (CHS) : D ≤ 2500 mm ; Les deux normes sont les mêmes.
Différentes utilisations
Bien que les deux soient utilisées pour le soutien structurel, elles ont des objectifs différents.
BS EN 10210Il est plus couramment utilisé dans les structures de bâtiments soumises à des charges importantes et qui offrent un support de haute résistance.
BS EN 10219Elle est plus largement utilisée dans le génie général et les structures, notamment dans les secteurs industriel, civil et des infrastructures. Son champ d'application est plus vaste.
Tolérance dimensionnelle
En comparant les deux normes, BS EN 10210 et BS EN 10219, on peut constater qu'il existe des différences significatives entre elles en termes de processus de fabrication des tuyaux, de composition chimique, de propriétés mécaniques, de gamme de tailles, d'application, etc.
Les tubes en acier conformes à la norme BS EN 10210 présentent généralement une résistance et une capacité de charge plus élevées et conviennent aux structures de bâtiments nécessitant un support à haute résistance, tandis que les tubes en acier conformes à la norme BS EN 10219 sont plus adaptés à l'ingénierie générale et aux structures et ont une gamme d'applications plus large.
Lors du choix de la norme et du type de tuyau en acier appropriés, ce choix doit être basé sur les exigences techniques spécifiques et la conception structurelle afin de garantir que le tuyau en acier sélectionné répondra aux exigences de performance et de sécurité du projet.
Mots clés : bs en 10210 contre 10219, en 10210 contre 10219,bs en 10210, bs en 10219.
Date de publication : 27 avril 2024