Les normes ASTM A671 et A672 concernent toutes deux les tubes en acier fabriqués à partir de plaques de qualité pour récipients sous pression par des techniques de soudage par fusion électrique (EFW) avec ajout de métaux d'apport.
Bien qu'elles soient similaires à bien des égards, notamment en ce qui concerne les exigences de soudage, le traitement thermique et les tolérances dimensionnelles, elles diffèrent par leur champ d'application, leur qualité, leur classe, leurs dimensions et leurs applications spécifiques.
Champ d'application
ASTM A671Spécification standard pour les tubes en acier soudés par fusion électrique pour températures atmosphériques et inférieures
ASTM A672Spécification standard pour les tubes en acier soudés par fusion électrique destinés à un service à haute pression à des températures modérées
Comparaison des classes
Les tubes sont classés selon le type de traitement thermique qu'ils subissent au cours du processus de fabrication et selon qu'ils sont ou non inspectés radiographiquement et testés sous pression.
La norme ASTM A671 comporte une gamme de catégories plus large que la norme ASTM A672, reflétant l'approche plus nuancée de la norme A671 en matière de catégorisation des matériaux en fonction de leur fragilité et des modes de défaillance pouvant survenir dans des environnements à basse température.
En effet, la norme A671 décrit en détail les propriétés à basse température afin de garantir le bon fonctionnement de la canalisation même par temps froid. À l'inverse, la norme ASTM A672 se concentre sur l'adaptation à différentes pressions et à des températures modérées, ce qui implique de gérer différents types de contraintes.
Comparaison des notes
Classés selon le type de plaque utilisée pour fabriquer les tubes en acier.
Les différentes qualités représentent différentes compositions chimiques et propriétés mécaniques pour différentes conditions de pression et de température.
Les différentes qualités peuvent avoir une incidence sur le coût et la performance d'un projet.
L'utilisation de tuyaux en acier de qualité supérieure implique généralement des coûts de matériaux plus élevés, mais un choix judicieux des matériaux peut réduire les coûts de maintenance et prolonger la durée de vie à long terme.
Applications spécifiques
Applications des tubes en acier ASTM A671
Services cryogéniques: tels que les systèmes de manutention et de transport du gaz naturel liquéfié (GNL), nécessitent des tubes capables de maintenir de bonnes propriétés mécaniques à des températures ambiantes très basses.
Systèmes d'approvisionnement en gaz de villeDans ces systèmes, les pipelines peuvent avoir besoin de fonctionner à de basses températures hivernales ; des qualités spécifiques de tuyaux en acier sont donc nécessaires pour garantir la sécurité et l'efficacité.
installations de traitement chimiqueDans les systèmes de traitement chimique et de refroidissement, certains fluides sont manipulés à des températures très basses, ce qui nécessite l'utilisation de tuyaux ASTM A671 pour éviter la rupture des tuyaux due à la fragilité à basse température.
Plateformes offshore et installations de forage pétrolierCes installations sont souvent situées dans des eaux froides, et l'utilisation de tuyaux A671 garantit fiabilité et durabilité dans les environnements marins froids.
Applications des tubes en acier ASTM A672
centrales électriques: En particulier dans les systèmes de chaudières et de vapeur, ces systèmes nécessitent une tuyauterie résistante aux hautes températures et pressions pour le transfert sûr de la vapeur et de l'eau chaude.
RaffineriesDans le processus de raffinage, des canalisations sont nécessaires pour transférer efficacement le pétrole brut et les produits entre les différentes stations de traitement, et ces canalisations doivent pouvoir résister aux températures élevées et à l'agression chimique du processus.
Lignes de transport à haute pressionLes conduites de transport à haute pression servent à transporter des fluides ou des gaz à haute pression tels que le gaz naturel et le pétrole.
Systèmes de pression industrielsDans le secteur manufacturier et d'autres applications industrielles, de nombreux systèmes sous pression nécessitent une tuyauterie haute pression fiable pour garantir la sécurité et l'efficacité de la production.
En différenciant ces propriétés et applications, il apparaît clairement que, bien que les normes de tuyauterie ASTM A671 et A672 se chevauchent sur certains points techniques, elles servent des objectifs différents en fonction des exigences environnementales et opérationnelles spécifiques.
Mots-clés : astm a671, astm a672, efw, classe, qualité.
Date de publication : 23 avril 2024